The Role of Mother Tongue in Indonesian Language Learning: Influences, Challenges and Implications
Article Sidebar
-
Language's,, Influence, Tongue
Abstract
Background. This research is a continuation of previous studies conducted by other researchers. The reason for this is because many students tend to rely on their mother tongue while in class or in the learning process. This reliance greatly affects children's listening skills.
Purpose The researcher's aim was to investigate the impact of mother tongue use on students' language skills, especially in Nias Islands, with a focus on communication during the teaching and learning process.
Method. This research used a descriptive approach within a qualitative methodological framework. The research used assessment tools to evaluate language selection, semantic appropriateness, and the use of affixes. The data was collected through classroom observations and interviews with Indonesian language teachers in related schools.
Results. The results show that many students still use their mother tongue when communicating with teachers, although some have shown partial proficiency in Indonesian, but still mix it with mother tongue.
Conclusion Observation was the method that influenced the findings of this study, as it allowed the researcher to directly observe the students' use of language during the learning process.
Full text article
References
Amalia, G. D., Waluyo, H. J., & Mulyono, S. (2019). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Interaksi Pembelajaran Bahasa Indonesia Di Kelas Viii F Smp Negeri 2 Brangsong Kabupaten Kendal. Basastra: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 7(1), 78. https://doi.org/10.20961/basastra.v7i1.35497
Ardi, H. (2018). Local Language Maintenance in Translating English Text. JEELL (Journal of English Education, Linguistics and Literature), 5(1), 101. https://doi.org/10.32682/jeell.v5i1.980
Aruwiyantoko, A. (2023). Pengaruh Bahasa Ibu (B1) Terhadap Pemerolehan Bahasa Kedua (B2). Jurnal Ilmiah Multidisipline, 1(7), 441–447. https://doi.org/10.5281/zenodo.8254283
Bawamenewi, A. (2020). Pemerolehan Bahasa Anak Usia Tiga Tahun Pada Tataran Fonologi: Analisis Psikolinguistik. Jurnal Review Pendidikan Dan Pengajaran, 3(1), 145–154. https://doi.org/10.31004/jrpp.v3i1.1303
Bitu, Y. S. (2020). Faktor-Faktor yang Mempengaruhi Pemerolehan Bahasa Kedua. Jurnal Edukasi Sumba (JES), 4(2), 153–160. https://doi.org/10.53395/jes.v4i2.204
Cohn, A. C., & Ravindranath, M. (2014). Local Languages in Indonesia: Language Maintenance or Language Shift? Linguistik Indonesia, 32(2), 131–148. https://doi.org/10.26499/li.v32i2.22
Dewi, A. C. (2023). the Influence of Local Language on the Use of Indonesian Language in the Learning Class. Klasikal?: Journal of Education, Language Teaching and Science, 5(1), 131–137. https://doi.org/10.52208/klasikal.v5i1.630
Guilbert dalam Haeri dan Yunus. (2018). Pembelajaran Bahasa Indonesia (Unsur Serapan) Bahasa Digital Komputer dalam Upaya Melestarikan Bahasa Ibu di Kampus STMIK Mataram. Jurnal Linguistik, Sastra, Dan Pendidikan (JURNALISTRENDI), 5(2), 251–259.
Hayaty, M., Adi, S., & Hartanto, A. D. (2020). Lexicon-Based Indonesian Local Language Abusive Words Dictionary to Detect Hate Speech in Social Media. Journal of Information Systems Engineering and Business Intelligence, 6(1), 9. https://doi.org/10.20473/jisebi.6.1.9-17
Indriati, I. (2015). Do You Care Your Local Language? Journal on English as a Foreign Language, 4(2), 55. https://doi.org/10.23971/jefl.v4i2.75
Mahendra, Y., Apriza, B., & Rohmani, R. (2022). Analisis Penggunaan Bahasa Ibu dalam Proses Pembelajaran dan Pergaulan Lingkungan Siswa. Jurnal Basicedu, 6(1), 700–708. https://doi.org/10.31004/basicedu.v6i1.2017
Murtadho, F. (2022). The effects of using mother tongue in delivering health protocol messages on health attitudes and behaviors: Do gender, age, and education level make any difference? Indonesian Journal of Applied Linguistics, 12(2), 348–360. https://doi.org/10.17509/ijal.v12i2.46941
Pardede, P. (2018). Use of Mother Tongue in EFL Classes of Secondary Schools In Jabodebek: Students’ and Teachers’ Perception. JET (Journal of English Teaching), 4(2), 62. https://doi.org/10.33541/jet.v4i2.831
Puspita, Y., Hanum, F., Rohman, A., Fitriana, F., & Akhyar, Y. (2022). Pengaruh Faktor Lingkungan Keluarga untuk Perkembangan Pemerolehan Bahasa Pertama Anak Usia 2 Tahun 5 Bulan. Jurnal Obsesi?: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 6(5), 4888–4900. https://doi.org/10.31004/obsesi.v6i5.2500
Rahmadani, N., Safrizal, S., & Fadriati, F. (2023). Dampak Bahasa Ibu Terhadap Proses Pembelajaran Kelas Ii Di Sdn X Andaleh Baruh Bukik. Ibtidai’Y Datokarama: Jurnal Pendidikan Dasar, 4(1), 66–72. https://doi.org/10.24239/ibtidaiy.vol4.iss1.50
Seran, E. (2022). MERAIH MINAT BELAJAR BAHASA IBU DENGAN MENGGALAKKAN PRAKTEK BAHASA INDONESIA PADA PERGAULAN SISWA SMA NEGERI 1 KEFAMENANU TAHUN AJARAN 2019/2020. 2(1).
Setyowati, Y., & Nurwahidin, M. (2022). FILSAFAT BAHASA IBU DALAM PROSES PEMBELAJARAN. 8721, 687–692.
Sofyatiningrum, Etty, Nur Listiawati, Senza Arsendy, Ais Irmawati, Rasita Ekawati Purba, Hamdan Sugilar, Untung Tri Rahmadi, & M. H. (2021). Pembelajaran Berbasis Bahasa Ibu di Kelas Awal: Kebijakan, Realitas Lapangan, dan Dampaknya.
Tyas, A. P. (2022). Dampak Tumpang Tindih Bahasa Ibu Dalam Perkembangan Bahasa Anak. As-Sibyan: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 7(1), 112–120. http://www.jurnal.uinbanten.ac.id/index.php/assibyan/article/view/5095%0Ahttp://www.jurnal.uinbanten.ac.id/index.php/assibyan/article/download/5095/3517
Authors
Copyright (c) 2024 Laurensia Ndraha, Arozatulo Bawamenewi, Esther Novi Christin Harefa, Alexander Julvin Halawa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
